BOCINS DE TRADICIÓ. Per l’octubre…

Octubre
El nom d’aquest mes deriva del numeral october, que fa menció al vuitè mes del calendari romà, però que actualment és el desè. Ara que els vins ja són al celler, és temps de recollir avellanes i bolets. El fred ja fa acte de presència, i amb ell canvia la fesomia de la natura, on predominen els colors apagats de la tardor.
A. Serés, «El calendari català».
A: Festa, tradició i identitat.
Barcelona: F. Jaume I, 2003, pàg. 47.

Full d’octrubre del Calendari 2012 de tradicions i costums. Foto: Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.

Il·lustració del full d’octubre del Calendari 2012 de tradicions i costums. Foto: Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.

BOCINS DE TRADICIÓ. Pel setembre…

Setembre
El nom d’aquest mes prové de setember, que era el setè mes del calendari romà. És època de recollir raïm, la tardor s’apropa i els ramats tornen de la muntanya per hivernar a la terra baixa. Amb bones paraules el refranyer ens alerta sobre els canvis climàtics que se’ns acosten i ens diu que cal acabar les feines que tenim entre mans per tal d’estar de nou a punt per afrontar la calor.
A. Serés, «El calendari català».
A: Festa, tradició i identitat.
Barcelona: F. Jaume I, 2003, pàg. 45.

Full de setembre del Calendari 2012 de tradicions i costums. Foto: Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.

Il·lustració del full de juny del Calendari 2012 de tradicions i costums. Foto: Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.